| 2007-01-01 | Írás, értelmezés és a jelentés feletti hatalomért folytatott harc: | jelenetek három novellából.
Kafka meggyötört állata és a labirintus, mint szövegépítmény (Franz Kafka: Az odú (eredeti cím. Az építmény));
Az olvasó/nyomozó végzetes szerző figurával találkozik a borgesi labirintusban. (J.L.Borges: A halál és az iránytű)
A fordító leküzdhetetlen késztetése, hogy lopjon: Gallus, Kosztolányi hőse (Kosztolányi Dezső. Esti Kornél, Tizenegyedik fej.) | |
| | (állattörténetek)(a filozófia odvai) Az odú / Franz Kafka | Kafka utolsó alkotói periódusának (1920-24) bölcseleti irányultságú
állattörténetei: Egy kutya kutatásai (1921-22), Az odú (1923),
Josefine, az énekesnő, avagy Az egerek népe (1924). Tartalmi
okokból ide sorolható, bár kévésbé bölcseleti jellegű a Jelentés az
Akadémiának (1917) | |