Lista | Dátum | Cím | Leírás | |
| 2020-12-01 | Bárcsak ilyen lehetne a bánat | Kazuo Ishiguro: Noktürnök | |
| 2020-04-01 | A Barbárok a közoktatásban | Móricz Zsigmond és Grecsó Krisztián Barbárok című novelláiról | |
| 2019-10-01 | Az apollói emberség próbája | Gárdonyi Géza: Az én falum | |
| 2019-07-01 | Szelídített vadállatok | Állatok és karakterek összefüggése Gozsdu Elek prózájában | |
| 2019-02-01 | Képleírások és művészsorsok | Móricz Zsigmond és a festészet | |
| 2019-02-01 | Jókai, Eminescu és a Monarchia | Egy magyar (A Bárdy család) és egy román (Szárnyaszegett géniusz) novella az erdélyi polgárháborúról (1848-1849) | |
| 2018-10-01 | Értelem és érzelem a Hazai-novellákban | Esszé Haza Attila novelláiról | |
| 2018-03-01 | Zsidóság és pszichoanalízis | Pap Károly gyermeknovelláiban | |
| 2018-01-01 | A létezők láncolatának torlódásai és szakadásai | Állat, ember és technika együttállásai a századforduló novellisztikájában | |
| 2017-09-01 | Kalandorból elbeszélő | Cholnoky Viktor korai Amanchich-novelláinak poétikai alakulástörténetéről | |
| 2017-08-01 | Rögzítés vagy alkotás? | Képi technikák a századforduló novellisztikájában | |
| 2017-05-01 | Fodor Sándor novellisztikájáról | Esszé Fodor Sándor írásairól | |
| 2017-01-01 | Mese egy kislányról, a kertészről és a rendőrnőről | Peter Handke történetéről | |
| 2017-01-01 | Engedékenyen az igazsággal | Grendel Lajos: Rossz idők járnak és Tamás Dénes: Minden egész c. könyvéről | |
| 2016-12-01 | Szubjektív perspektívák vs. objektív társadalomábrázolás | A realizmus problémái és Petelei István Máli című novellája | |
| 2016-06-01 | Emberélet/Csillaghalál | Szöllősi Mátyás Váltóáram című novelláskötetéről | |
| 2016-03-01 | "Ördögbe is, vége" | Balázs Attila: Szép kis történetek | |
| 2016-02-01 | A magány változatai | Kritika Darvasi László Isten. Haza. Csal. című novelláskötetéről | |
| 2016-02-01 | Korszerűtlen filológia, avagy a tárcanovellától a szövegatlaszig | Cholnoky László publikálási praxisa: Éjszaka - a novella publikálásának története, szövegváltozatai | |
| 2016-02-01 | Sárkányos asszonyok és Móricz Zsigmond | Móricz Zsigmond történelemábrázolásáról a Báthoryakról szóló novelláinak ürügyén | |
| 2016-01-01 | "...itt már csak én beszélek" | Beszélgetés Potozky Lászlóval | |
| 2016-01-01 | Papírmasé figurák | Nagy Zoltán Mihály: Fogott figurák | |
| 2016-01-01 | Egy Mikszáth-novella lehetséges ihletforrásai | Mikszáth Mégis talentum Kyszlich című novellájának forrása | |
| 2015-12-01 | Bábuk a Játékos kezében | Nagy Zoltán Mihály: Fogott figurák című novelláskötetéről (recenzió) | |
| 2015-12-01 | Olyan távoli életek | Darvasi László: Isten. Haza. Csal. című novelláskötetéről (kritika) | |
| 2015-11-02 | Túlságosan sík puszta | Juan Rulfo novelláinak új fordításáról | |
| 2015-11-02 | Cseres Tibor korai novelláinak világa | A teleologikus irodalomszemlélet csapdáiban | |
| 2015-11-02 | Ki kezdte? | A gyerekszegénység Tar Sándor novelláiban | |
| 2015-06-01 | "Testi dolog maradt ránézve a verés" | Móricz Zsigmond Családi fénykép című elbeszélésének szemiotikai elemzése | |
| 2015-04-01 | A krónikaírás művészete Marosi Gyula újabb elbeszéléseiben | Marosi Gyula: A nílusi krokodil és A Dunánál című novelláskötetiről. | |
| 2015-02-01 | A kiszolgáltatottság poétikái, avagy a rövidtörténettől az egypercesig | Heinrich Böll: Das Geschmack des Brotes (A kenyér íze) és Örkény István: Kenyér című írások párhuzamai, hasonlóságai; a kenyér-motívum megjelenése. | |
| 2015-01-01 | "Optikai médiumok" Jókai Mór novelláiban | "... a fotográfia és a létrejöttéhez hozzájáruló optikai médiumok hogyan befolyásolják az egyes szövegekben képződő látványok kialakulását-megformálását és olvasását", a cselekmény alakulását. | |
| 2014-11-03 | Bohumil Hrabal elbeszélései | Václav Havel rövid áttekintése Hrabal elbeszéléseiről | |
| 2014-11-03 | Szomory Dezső: Alice, a jó gyilkos | Szomory Dezső novellája | |
| 2014-07-01 | Kieltől innen, Aabenraaton túl | Siegfrid Lenz A lotyószilva lelke című novelláskötete | |
| 2014-06-02 | Tamási Áron: Válogatott novellák | Esszé Tamási Áron novelláiról | |
| 2014-03-01 | Az "új nő" és az "új novella"... | Kaffka Margit korai kisprózájában (1903-1908): Soror Annuncia; Így beszélt az asszony; Neuraszténia; Nyár; stb. | |
| 2013-10-01 | Figurázni kell! | Molnár Vilmos: Az ördög megint Csíkban. | |
| 2013-10-01 | Testviszonyok Parti Nagy Lajos két novellájában | A fagyott kutya lába és A hullámzó Balaton | |
| 2013-09-01 | Egy narratíva "varázstalanítása" | Örley István: A Flocsek bukása című novellája. | |
| 2013-06-01 | Ambrus Zoltán válogatott novellái | Kritika a szerző műveiről. | |
| 2013-06-01 | Lesz feltámadás! | - Fodor Sándor: A feltámadás elmarad - | |
| 2013-01-01 | Elbeszélés, novella, drámaiság | Galgóczi Erzsébet novelláiról. | |
| 2012-09-01 | A Nyirő-novella | Az őrület novellái: a háború őrültjei, a nyomor őrültjei (Jézusfaragó ember, Vérlátó legény, Kopjafa) Az élet, a szerelem novellái (Az élet). A történelem, az erdélyi sors novellái (Erdély). Monológok (Tedd le a nevedet, Gidró Péter) | |
| 2012-07-01 | Nyírő József élete és novellisztikája | II.rész (Spanyolországban) | |
| 2012-06-01 | Hetven után mi következik? | Marosi Gyula: A nílusi krokodil c. novellájáról | |
| 2012-06-01 | Nyírő József élete és novellisztikája | I. rész: Nyírő József életéről | |
| 2012-03-01 | Az elbeszélés ereje | A boccacciói novellaciklus műfajelméleti megközelítésben. Bocaccio. Dekameron. | |
| 2012-02-01 | Négyszögletű lyuk az ablak jegén | Páskándi Géza novelláiról. | |
| 2012-02-01 | "Móricz Zsigmondnak novella-agya volt" | Móricz Zsigmond novelláiról: Hét krajcár, Szegény emberek, Barbárok. | |
| 2011-07-01 | Kissprózabuzera, avagy retorika és fragmentum a fórumon | Esterházy kisprózájáról. | |
| 2011-06-01 | Átjárások | Nádas Péter nem-regényei kapcsán. (Novellakonferencia, 2011. február 4-5.) | |
| 2011-05-01 | Istenek és bérgyilkosok között | Gion Nándor, az elbeszélő. (Ezeregyéjszaka meséi, Ezen az oldalon, Izsakhár) | |
| 2011-04-01 | A név története | Darvasi László rövidtörténetei, "név"-problematika. ELhangzott a Beszélő 2011. február 4-5-ei Novellakonferanciáján. | |
| 2011-01-01 | Károly arkangyal és Lady Halál | Bukowski novelláiról | |
| 2010-11-01 | Öreg hölgyek a szemközti sarokból | Rakovszky Zsuzsa: A Hold a hetedik házban c. novellagyűjteményéről. | |
| 2010-03-01 | "Hogy elvész itt minden" | Nézőpont és téma Thury Zoltán novellisztikájában: vasút (A töltés alatt), kisember, szegény ember (Az ég és föld között), testi fogyatékosság, gyámoltalanság, gyermekhalál | |
| 2009-12-01 | Bolygó tüzek | Szilágyi István novellái és elbeszélései | |
| 2009-12-01 | Jajdontól a Bolygó tüzekig | Szilágyi István elbeszéléseiről | |
| 2009-11-01 | Zárójelbe tett eszmény | Egy Ady-novella regénye: Tíz Forint vőlegénye | |
| 2009-10-01 | A megszevedett éden | Vathy Zsuzsa: Angolpark című önéletrajzi novellafüzéréről. Családregény az 50-es évektől a közelmúltig terjedően. | |
| 2009-06-01 | A képzelet valósága - mint a valóság illúziója | Gion Nándor kései elbeszéléseiről - korábrázolás és/vagy a képzelet valósága. (művészetelméleti megközelítés) | |
| 2009-01-01 | A ciklus vőlegénye | Krúdy Gyula: Budapest vőlegénye | |
| 2008-12-01 | Siralomvölgy | Láng Zsolt: Kovács Emma születése és más elbeszélések | |
| 2008-10-01 | A Jámbor vadak világa | Szilágyi István novellái | |
| 2008-08-01 | Fekete-fehér, igen-nem | Doris Lessing afrikai novelláiról | |
| 2008-03-01 | Az elbeszélésciklus mint kötetkompozíció | Mikszáth Kálmán: A jó palócok; Krúdy Gyula: Szindbád; Kosztolányi Dezső: Esti Kornél | |
| 2007-12-01 | A Szajla-tapasztalat | Oravecz Imre: Egy hegy megy (elbeszélések) | |
| 2007-03-01 | A történetitől a szimbolikus toposzig | A történetmondói hagyomány megújítása Andric elbeszéléseiben: Ali Gyerzelez útja; Magyar Musztafa; A vezír elefántja; Pálinkafőzés; Halál Sinan kolostorában; Mara főfeleség; Anika idejében; Corkan és a sváb lány | |
| 2007-01-01 | Otthon az emlékezetben | Serfőző Simon Varjúleves c. novelláskötetéről. | |
| 2006-07-01 | Boldog-szomorú dal | Darvasi László: A világ legboldogabb zenekara | |
| 2006-01-01 | Tamási Áron novellái és a népköltészet | pl. Virágszál gyökere; Szép Domokos Anna; Czinczir Hám; Bujdosó katona; Kivirágzott kecskeszarvak | |
| 2005-10-01 | Tar Sándor: A térkép szélén | Tar Sándor novelláiról | |
| 2003-05-01 | Da capo al fine | Hajnóczy Péter egy hátrahagyott novellája | |
| 2003-04-01 | A mondhatatlanra nyíló ablak | Ottlik Géza Minden megvan c. novellájáról | |
| 2003-03-01 | Érettségi előtt, felvételi felé (Emlékeztető a novellák ér- | telmezéséhez) novella, fajtái, elemzése: cselekmény, tér-idő stb. | |
| 2003-02-01 | A másolat-lét mesterkedés | (Megjegyzések a posztmodern elbeszélő prózáról) | |
| 2003-01-01 | A századvégi novella. Témavázlat | Érettségi-felvételi előkészítő. Vázlat.
(Gozsdu Elek, Petelei Isván, Bródy Sándor, Gárdonyi Géza, Tömörkény
Isván, Thury Zoltán, Ambrus Zoltán, Papp Dániel, Csáth Géza
munkásságára tört. utalás) | |
| 2000-04-01 | Balladaszerűség és balladatörés Mikszáth novellisztikájában | Dekonstrukció a mikszáthi balladaszerű novellában A jó palócok
néhány írása alapján. Szegény Gélyi János lovai, Péri lányok szép
hajáról, Tímár Zsófi özvegysége, Az a pogány Filcsik, A két major
regénye stb. | |
| 1999-11-01 | Antinómia és egység | Egy elbeszélői pozíció fejlődése egy "igazság-novellában". Kosztolányi Dezső: Paulina | |
| 1998-05-01 | Kosztolányi Dezső: Ilonka | Novellaelemzés | |
| 1998-04-01 | Az elbeszélésíró Márairól | Márai Sándor Kabala és Mágia c. köteteinek novelláiról. | |
| 1996-03-01 | "Drámai novella" | epiko-drámai novella | |
| 1996-02-01 | A fotográfia szép története; Vonulás | Nádas Péter két filmnovellája | |
| 1996-01-01 | Tömörkény "egypercesei" | Tömörkény István elbeszéléseiről | |
| 1992-01-01 | A balladaszerű novella megjelenése | Petelei Istvánnál | |
| 1991-12-01 | A lélektan, a fantasztikum és a regény igazsága | Babits Mihály: A gólyakalifa; (ld. o) Harsányi Kálmán: A kristálynézők
Századeleji új lélektani irányzatok, ezek hatása a magyar irodalomra. Előzmények : Kemény Zsigmond, Petelei István balladisztikus novellái; modern elbeszélés fordulópontja: Cholnoky Viktor, az új lélektani novella megfogalmazása : Csáth Géza :
Anyagyilkosság, Kosztolányi novellái, pl.Lidérc.
A lélektani novellától a modern magyar lélektani regényig. Babits
Mihály :A gólyakalifa(1913) és
Harsányi Kálmán : A kristálynézők(1914) c. regénye | |
| 1991-07-01 | A befogadás kihívásai, 4.: Novellaállapotok | Miroslav Krlezáról | |
| 1991-06-01 | Drámai novellák világa Tamási Áron első pályaszakaszán | Tamási Áronról | |
| 1989-03-01 | Kaffka Margit és a premodernek | Bodnár György a mese lélekvándorlása c. monográfiája kapcsán követi a premodernek,
/Tömörkény, Ambrus, Cholnoky, Lovik, Gozsdu/ a századforduló
novellisztikájának változását, fejlődését Krúdiig, Móriczig, Kaffka
Margit Színek és évek c. regényéig. | |
| 1987-08-01 | A "mese" halála vagy lélekvándorlása | A tárcanovella: Thury Zoltán (1870-1906) | |
| 1987-08-01 | A "mese" halála vagy lélekvándorlása.Lovik Károly (1874-1915) | Az álmok és emlékek pikareszkje | |
| 1987-03-01 | Világkép és novellaforma a XIX-XX. század fordulóján | A mese felkutatása, kifosztása és megsemmisítése (Vázlat) | |
| 1987-03-01 | Felemelő, megsemmisítő erők | Kassák novellisztikája a tízes években. | |
| 1987-03-01 | Világkép és novellaforma a XIX-XX. század fordulóján | A mese felkutatása, kifosztása és megsemmisítése./Vázlat/ | |
| 1986-07-01 | A mese halála vagy lélekvándorlása 3.rész | A rezonőrhang és a reflexív eleszélés
Ambrus Zoltánról (1861-1932) 75-83. ld.o.!
Az alaphelyzetek életképe
Gárdonyi Gézáról (1863-1922) 83-88. ld.o.!
A drámai leírás Bródy Sándorról 88-96. ld.o.! | |
| 1986-01-01 | A narrátor nézőpont-változatai Kosztolányi novellisztikájában | Kosztolányi Dezső novelláiban a narrátor nézőpont-változatai. Az olvasó, A kövér bíró, Komédia, Lidérc, Félistenek, Az az ember,
Fánika, Hrusz Krisztina. | |
| 1985-04-01 | A lélek "alaktalan rémei" | Vajda János novelláiról | |
| 1983-01-01 | Jókai 1848-49-es témájú novelláinak tanulságához | Jókai novelláiról | |
| 1981-03-01 | Novellatípusok a mai magyar irodalomban | Az 1970-es évek novelláiról Magyarországon | |
| 1981-01-01 | Az eszmélkedő, kései Mikszáth. A kései novellákról | Novellaművészetének korszakilletékességéről | |
| | A klasszikus novellaforma módosulása | Ambrus Zoltánnál: Tárca, reflexív hang, keretes és én-elbeszélések. | |
| | Csehov, Anton Pavlovics: Novellák | elemzés | |
| | Jegyzetek a novelláról | | |
| | Világkép és novella..a XIX-XX.sz. fordulóján | A mese felkutatása, kifosztása és megsemmisítése. | |
| | A végesség démonizmusa | Álomszimbólumok Csáth Géza novelláiban | |
| | Bodor Ádám novellaművészete | - | |
| | Jókai Anna: Az ifjú halász és a tó | Jókai Anna novelláskötetéről. | |
| | Krónika és költészet. Herceg János elbeszéléseiről | H.J. jugoszláviai m. író novelláiról. Említett művek : Öszi vízió,
Viharban, A berlui kikötőben, Látomás, Nem vagyok igaz ember, Új
hold játszott az égen, Kirándulás nagyapámmal, Cél és vallomás,
Gyászoló kőművesek stb. | |
| | A mikszáthi anekdota Janus-arca | A modern magyar elbeszélés megszületése. | |
| | A Nyugat folyamatos poétikai forradalmának jellegzetes... | Kaffka Margit
A modern magyar elbeszélés születése.
A nőprobléma és a dzsentritéma találkozása.
Realizmus és impresszionizmus együttélése. | |
| | A balladai lélektan : Petelei István (1852-1910) | A modern magyar elbeszélés születése. | |
| | Az irónia : Papp Dániel (1865-1900) | A modern magyar elbeszélés születése. | |
| | Az etnografikus és szociografikus leírás : Tömörkény István | T.I.(1866-1917)
A modern magyar elbeszélés születése. | |
| | Alaphelyzetek életképe : Gárdonyi Géza (1863-1922) | A modern magyar elbeszélés születése. | |
| | A drámai leírás: Bródy Sándor (1863-1924) | A modern magyar elbeszélés születése | |
| | A tárcanovella : Thury Zoltán (1870-1906) | A modern magyar elbeszélés. | |
| | A hűvös modor : Herczeg Ferenc (1863-1954) | A modern magyar elbeszélés születése. | |
| | A rezonőrhang és a reflexív elbeszélés : | Ambrus Zoltán (1861-1932)
A modern magyar elbeszélés születése. | |
| | A kaland : Cholnoky Viktor (1868-1912) | A modern magyar elbeszélés születése. | |
| | Az álmok és az emlékek pikareszkje : Lovik Károly (1874-1915 | A modern magyar elbeszélés születése. | |
| | Tételek között szorongó tárgyiasság és imresszionizmus :... | Justh Zsigmond (1863-1894)
A modern magyar elbeszélés születése. | |
| | Az artisztikus és lélektani kinagyítás : Gozsdu Elek (1849- | -1919)
A modern magyar novella születése. | |
| | Szindbád utazásai a novellától a filmig (Krúdy-Huszárik) | Szindbád / Rend. Huszárik Zoltán í, Krúdy Gyula
magyar film | |
| | Déry Tibor novellái | | |
| | A bölcsőhely parancsai | Sütő András novelláiról. Hajnali győzelem; Új barázdák fordulnak; Marisán úr levelei; Bogár
Zsuzsika búcsúzik; A háromnegyed ész stb.
Félrejáró Salamon | |
| | Itt állok, másként nem tehetek. Novella és színpadi játék | Anyám könnyű álmot ígér, Mezítlábas menyasszony, Pompás Gedeon, Egy
lócsiszár virágvasárnapja, Csillag a máglyán, Káin és Ábel / Sütő
András | |
| | A drámaiság jegyei Móricz Zsigmond elbeszéléseiben | Tragédia, Szegény emberek, Barbárok / Móricz Zsigmond | |
| | Novellaváltozatok. Jókai Anna novelláiról. | A tárgyalt, említett novellák: Hepiend (1968) 173-174.p, Pátria
(1966) 174-175.p, Piramis (1970) 175-76.p, Téli esték (1969)
176-77.p, Koldusasszony meghódítása 177-78.p, Az ifjú halász és a
tó (1984) 178-83.p. | |
| | Elméleti megközelítés: szimbólum, mítosz, nyelv, novella | Julio Cortázar novelláinak szimbólum-elemzése. Elméleti -általános-
rész. | |
| | Az elbeszélésciklus: sok szöveg együtt | Elméleti megközelítés. Említett alkotók a magyar irodalomból: Cholnoky Viktor (Tammúz, Trivulzió-ciklus) Kosztolányi Dezső (Tengerszem, Esti Kornél) Mikszáth Kálmán (Jó palócok) | |
| | Nyírő józsef novellái | Részlet egy készülő tanulmányból | |
| | "éreztetése kissé érzéki" | A novellaciklus műfaja és A jó palócok erotikája | |
| | Műfaj és kompozíció | Gion Nándor novellásköteteiről | |
| | A gyermekség és felnőttkor elégiái | A novellista Török Gyula | |
| | Balladisztikus novella | Bródytól Szabó Gyuláig. Bródy: Tuza Istvánné (1897); Móricz Zsigmond. Barbárok (1931): (gyökerei, hatása) "munkásírók": Gelléri Andor E.(Kőművesek), Nagy Lajos (Farkas és bárány), Déry (Philemon és Baucis), Nagy István, Sánta F (Nácik); székely írók: Kacsó Sándor, Nyírő József és főleg Tamási Áron, majd Sütő András. Szemléleti-formai hagyomány és modern lélektaniság ötvözése: Szabó Gyula. | |
| | Mi van egy lehetséges Grendel-novella megírásának... | szimulációja közben?
G.L. novelláiról. | |
| | Novellahagyomány és megújítása | Jókai Anna: Szeretteink, szerelmeink (1973) A reimsi angyal (1975 - vál. novellák) | |
| | A "pályakezdés" | A tót atyafiak (Az a fekete folt, Az arany-kisasszony, Lapaj. a híres dudás, Jasztrabék pusztulása); Jó palócok (A néhai bárány, Péri lányok szép hajáról, Tímár Zsófi özvegysége, Szegény Gélyi János lovai) novelláiról
Nemzetes uraimék | |
| | Időrendben | Recenzió Örkény István novelláiról. (1972) | |
| | A próza költője | Szabó István novellái | |
| | Novellatípusok a mai magyar irodalomban | 1970-es évek | |
| | A novellaműfaj ábrázolási lehetőségeinek kialakulása... | Boccaccio Dekamerin c. műve alapján: az elbeszélés (II/7.); regényes elbeszélés (III/9.); átmenet a novella felé: egy-egy központi jelenet részletezése (VII/8.); példázatos novella(X/3.); kontraszt (I/7.); kontraszt népi életet bemutató változata (VIII/2.); kontraszt múltat felidéző változata ((I/10.); nyitás a komédia felé: mimus szerepe ((VII/6.); komédiaszerű ábrázolás (I/1., IX/5.); szubjektivitás előtérbe kerülése, szatírikus novellák (II/10.) | |
| | Mesék, amelyek rosszul végződnek | Csáth-novellák negatív narratívája valamint az ezen túli műfaji önreflexió. | |
| | Sikertörténetek a századvégi novellisztikában | 1882 Mikszáth Kálmán: A jó palócok | |
| | A lélektani ábrázolástól a lényegig | Új lélektaniság a magyar prózairodalomban: Kosztolányi elbeszéléseitől (Sakk-matt, A kövér bíró, Április bolondja; fordulópont: Lidérc (1911))a regényekig: Néró-tól az Édes Anná-ig. | |
| | Miguel de Cervantes: Példás elbeszélések | esszé, elemzés | |
| | "A lét örök meséi" | Gion Nándor kései elbeszélései | |
| | A Gárdonyi-novella karaktere | Gárdonyi még a hosszabb prózai művek esetében is gyakran a novella poétikai eljárásaira támaszkodik. | |
| | Poétikai kísérletek Krúdy korai kisprózájában | Szövegvariánsok a naturalizmus témáira: Nyári történet, János és Mari története, Történet Kerekesékről. | |
| | Aki az embereket enni tanítja | A közvélemény szerint úgy tudott írni a magyar konyháról, ahogy senki más. Vajon a köré épített kultusz mondatja ezt velünk, vagy tényleg ő ragadta meg igazán ételeink nagyszerűségének titkát? Krúdy Gyula "gyomornovelláiról". | |
| | Amikor a madarak mind elrepülnek | Alice Munro elbeszéléseiről. | |
| | Metafikció Babits Mihály novelláiban | Babits Mihály elbeszélő prózájának metafiktív alakzatairól. Említett elbeszélések: Mythologia, Kezdődik Éliás estvér hiteles története, Laodameia, Mese a Decameronból, Halálfiai, stb. | |
| | Irónia és morál Nagy Lajos rövidprózájában | Az irónia fogalma és használata az író néhány elbeszélésében és regényében, valamint irodalomelméleti nézetei a rövidprózai szövegeiben | |